| Sepanyol | Melayu |
| Cortesía verbal/lingüística | Kesopanan linguistik |
| Estrategías de cortesía | Strategi kesopanan |
| Fórmulas de cortesía | Formula kesopanan |
| Imagen pública | Air muka |
| Imagen positiva | Air muka positif |
| Imagen negativa | Air muka negatif |
| Salvaguardar la imagen | Menjaga air muka |
| Perder la imagen | Menjatuhkan air muka |
| Actividades de imagen | Operasi air muka |
| Deseos de imagen | Keperluan air muka |
| Cuestionarios de elicitación de discurso/ Test para completar el discurso | Ujian melengkapkan wacana |
| Inggeris | Sepanyol |
| Verbal/Linguistic politeness | Cortesía verbal/lingüística |
| Politeness strategies | Estrategías de cortesía |
| Politeness formulas | Fórmulas de cortesía |
| Face | Imagen pública |
| Positive face | Imagen positiva |
| Negative face | Imagen negativa |
| Face saving | Salvaguardar la imagen |
| Face loss | Perder la imagen |
| Face work | Actividades de imagen |
| Face wants | Deseos de imagen |
| Discourse completion test | Cuestionarios de elicitación de discurso/ Test para completar el discurso |
Valladolid Time
Comentarios Recientes